Verbatim text
cause it to be published.
Amendment by popular initiative.
257. (1) An amendment to this Constitution may be proposed by
a popular initiative signed by at least one million registered voters.
(2) A popular initiative for an amendment to this Constitution may
be in the form of a general suggestion or a formulated draft Bill.
(3) If a popular initiative is in the form of a general suggestion, the
promoters of that popular initiative shall formulate it into a draft Bill.
(4) The promoters of a popular initiative shall deliver the draft Bill
and the supporting signatures to the Independent Electoral and
Boundaries Commission, which shall verify that the initiative is
supported by at least one million registered voters.
(5) If the Independent Electoral and Boundaries Commission is
satisfied that the initiative meets the requirements of this Article, the
Commission shall submit the draft Bill to each county assembly for
consideration within three months after the date it was submitted by
the Commission.
(6) If a county assembly approves the draft Bill within three
months after the date it was submitted by the Commission, the
speaker of the county assembly shall deliver a copy of the draft Bill
jointly to the Speakers of the two Houses of Parliament, with a
certificate that the county assembly has approved it.
(7) If a draft Bill has been approved by a majority of the county
assemblies, it shall be introduced in Parliament without delay.155
Constitution of Kenya, 2010
(8) A Bill under this Article is passed by Parliament if supported
by a majority of the members of each House.
(9) If Parliament passes the Bill, it shall be submitted to the
President for assent in accordance with Articles 256 (4) and (5).
(10) If either House of Parliament fails to pass the Bill, or the Bill
relates to a matter specified in 255 (1), the proposed amendment shall
be submitted to the people in a referendum.
(11) Article 255 (2) applies, with any necessary modifications, to
a referendum under clause (10).
CHAPTER SEVENTEEN—GENERAL PROVISIONS
Enforcement of this Constitution.
258. (1) Every person has the right to institute court proceedings,
claiming that this Constitution has been contravened, or is threatened
with contravention.
(2) In addition to a person acting in their own interest, court
proceedings under clause (1) may be instituted by—
(a) a person acting on behalf of another person who cannot act in
their own name;
(b) a person acting as a member of, or in the interest of, a group
or class of persons;
(c) a person acting in the public interest; or
(d) an association acting in the interest of one or more of its
members.
Construing this Constitution.
259. (1) This Constitution shall be interpreted in a manner that—
(a) promotes its purposes, values and principles;
(b) advances the rule of law, and the human rights and
fundamental freedoms in the Bill of Rights;
(c) permits the development of the law; and
(d) contributes to good governance.
(2) If there is a conflict between different language versions of
this Constitution, the English language version prevails.156
Constitution of Kenya, 2010
(3) Every provision of this Constitution shall be construed
according to the doctrine of interpretation that the law is always
speaking and, therefore, among other things—
(a) a function or power conferred by this Constitution on an office
may be performed or exercised as occasion requires, by the
person holding the office;
(b) any reference in this Constitution to a State or other public
office or officer, or a person holding such an office, includes a
reference to the person acting in or otherwise performing the
functions of the office at any particular time;
(c) a reference in this Constitution to an office, State organ or
locality named in this Constitution shall be read with any
formal alteration necessary to make it applicable in the
circumstances; and
(d) a reference in this Constitution to an office, body or
organisation is, if the office, body or organisation has ceased
to exist, a reference to its successor or to the equivalent
office, body or organisation.
(4) In this Constitution, unless the context otherwise requires—
(a) if a word or expression is defined in this Constitution, any
grammatical variation or cognate expression of the word or
expression has a corresponding meaning, read with the
changes required by the context; and
(b) the word “includes” means “includes, but is not limited to”.
(5) In calculating time between two events for any purpose under
this Constitution, if the time is expressed—
(a) as days, the day on which the first event occurs shall be
excluded, and the day by which the last event may occur
shall be included;
(b) as months, the time period ends at the beginning of the day in
the relevant month—
(i)that has the same number as the date on which the
period began, if that month has a corresponding date;
or
(ii) that is the last day of that month, in any other case; or157
Constitution of Kenya, 2010
(c) as years, the period of time ends at the beginning of the date
of the relevant year that corresponds to the date on which the
period began.
(6) If a period of time prescribed by this Constitution for any
purpose is six days or less, Sundays and public holidays shall not
count when calculating the time.
(7) If, in any particular circumstances, the period of time
prescribed by this Constitution ends on a Sunday or a public holiday,
the period extends to the first subsequent day that is not a Sunday or
public holiday.
(8) If a particular time is not prescribed by this Constitution for
performing a required act, the act shall be done without unreasonable
delay, and as often as occasion arises.
(9) If any person or State organ has authority under this
Constitution to extend a period of time prescribed by this Constitution,
the authority may be exercised either before or after the end of the
period, unless a contrary intention is expressly specified in the
provision conferring the authority.
(10) Except to the extent that this Constitution provides
otherwise, if a person has vacated an office established under this
Constitution, the person may, if qualified, again be appointed, elected
or otherwise selected to hold the office in accordance with this
Constitution.
(11) If a function or power conferred on a person under this
Constitution is exercisable by the person only on the advice or
recommendation, with the approval or consent of, or on consultation
with, another person, the function may be performed or the power
exercised only on that advice, recommendation, with that approval or
consent, or after that consultation, except to the extent that this
Constitution provides otherwise.
Interpretation.
260. In this Constitution, unless the context requires otherwise—
“adult” means an individual who has attained the age of eighteen
years;
“affirmative action” includes any measure designed to overcome
or ameliorate an inequity or the systemic denial or infringement of a
right or fundamental freedom;158
Constitution of Kenya, 2010
“child” means an individual who has not attained the age of
eighteen years;
“contravene” includes fail to comply with;
“county legislation” means a law made by a county government
or under authority conferred by a county Assembly;
“disability” includes any physical, sensory, mental, psychological
or other impairment, condition or illness that has, or is perceived by
significant sectors of the community to have, a substantial or long-term
effect on an individual’s ability to carry out ordinary day-to-day
activities;
“document” includes—
(a) any publication, or any matter written, expressed, or inscribed
on any substance by means of letters, figures or marks, or by
more than one of those means, that is intended to be used or
may be used for the purpose of recording that matter; and
(b) electronic files;
“effective date” means the date that this Constitution came into
force;
“fail” includes refuse;
“financial year” means the period of twelve months ending on the
thirtieth day of June or other day prescribed by national legislation, but
the initial financial year of any entity is the period of time from its
coming into existence until the immediately following thirtieth day of
June, or other day prescribed by national legislation;
“Gazette” means the Kenya Gazette published by authority of the
national government, or a supplement to the Kenya Gazette;
“guarantee” means any absolute or conditional promise,
commitment or undertaking by the national government to partially or
completely re-pay any loan to a county government or any person;
“judicial officer” means a registrar, deputy registrar, magistrate,
Kadhi or the presiding officer of a court established under Article 169
(1) (d);
“land” includes—
(a) the surface of the earth and the subsurface rock;159
Constitution of Kenya, 2010
(b) any body of water on or under the surface;
(c) marine waters in the territorial sea and exclusive economic
zone;
(d) natural resources completely contained on or under the
surface; and
(e) the air space above the surface;
“legislation” includes—
(a) an Act of Parliament, or a law made under authority conferred
by an Act of Parliament; or
(b) a law made by an assembly of a county government, or under
authority conferred by such a law;
“loan” includes any form of borrowing, lending or deferred
payment in respect of which money from a public fund may be used, or
is required to be used, for payment or repayment;
“marginalised community” means—
(a) a community that, because of its relatively small population or
for any other reason, has been unable to fully participate in
the integrated social and economic life of Kenya as a whole;
(b) a traditional community that, out of a need or desire to
preserve its unique culture and identity from assimilation, has
remained outside the integrated social and economic life of
Kenya as a whole;
(c) an indigenous community that has retained and maintained a
traditional lifestyle and livelihood based on a hunter or
gatherer economy; or
(d) pastoral persons and communities, whether they are—
(i)nomadic; or
(ii)a settled community that, because of its relative
geographic isolation, has experienced only marginal
participation in the integrated social and economic life
of Kenya as a whole;
“marginalised group” means a group of people who, because of
laws or practices before, on, or after the effective date, were or are
disadvantaged by discrimination on one or more of the grounds in